未知

,郑春兰

詹姆斯·加纳,爱娃·玛丽·森特,罗德·泰勒,维尔纳·彼得斯,约翰·班纳,拉塞尔·索尔森,阿兰·纳皮尔,OscarBeregiJr.,埃德·吉尔伯特,西戈·鲁曼,西莉亚·罗斯基,KarlHeld,马丁·科斯莱克,玛乔丽·本尼特,HenryRowland,OttoReichow,希尔达普洛赖特,WalterFriedel,JosephMell,阿道夫·希特勒AdolfHitler,理查德·亚历山大,ChrisAnders,鲁道夫·安德斯,LeslieBradley,GeneCoogan

绍尔·鲁宾内克,

阿兰阿肯,乔安娜帕库拉,金鑫,郝治本

王鸣,周卫星,刘雪敏

答有为,孙荣,姜寒

郑奇,王艺禅,⾕伟

未知

吴京,

亚当·格雷戈里,K·达诺尔·杰拉德,马修·米斯,孟令军

奥马尔·本·哈依德,马尔万·阿卜杜拉,穆罕默德·艾哈迈德,MohammedAhmed,MansoorAl-Fili,KhalifaAlbahri,HassanYousufAlblooshi,SaeedAlHarsh,AbdullahAlmaqbali,IbrahimAlmusharaakh,SalemAltamimi,AbdullahBinHaider,MajidAlJasmi,KhalifaAlJassem,AhmedBinHuwaidenAlKetbi

柯宾·艾瑞特,David,Nibley,Jasen,Wade

BorisPlotnikov,VladimirGostyukhin,

埃迪·雷德梅恩,克蕾曼丝·波西,马修·古迪,罗里·基南,托马斯·图尔格斯,理查德·麦登,约瑟夫·马勒,SimonNehan,丹尼尔·切尔奎拉,尼古拉斯·莫斯,玛丽-乔西·克罗兹,马修·奥布瑞,PaulRattray,MisiDunai,皮洛斯卡·莫尔纳,罗兰·拉斐特,ClaraGrebot,乔治·麦凯,肖恩·麦肯齐,安东尼·安德鲁斯,MátéSzabó,GyulaKormos,OcéaneBersegeayHolliday

塞巴斯蒂安·科赫,乌尔里希·图库尔,哈代·克鲁格,克里斯托弗·布赫霍尔茨,尼娜·昆岑多夫,斯特凡妮娅·罗卡,阿克塞尔·米尔伯格,OlliDittrich,KatharinaRivilis,Karl-HeinzvonLiebezeit,MichaelaWiebusch,MichaelLott,ChristineSommer,索斯藤·默滕,尤沃钦·毕斯梅尔

梁音,张继强,方化,

舒淇,吴辰君,王千源,黄勐,郝铁男,蓝海瀚

,任志宏（解说配音）

黄家达,张翼,田鹏,上官灵凤,龙世家,欧立保,柯佑民,易原

理查德·伯顿,留巴·塔迪奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇

翁于腾,翁兴昂,陈邦鋆,陈天文,陈秀环,黄腾浩,李文海,廖永谊,刘子绚,刘谦益,莫小玲,包勋评,沈琳宸,苏智诚,LingYiTang,杜蕙甹,黄馨慧,王裕香,姚懿珊,张耀栋

三船敏郎,加山雄三,司叶子

陈道明

宋春丽,宋楚炎,祝新运,吴阳子

裴淳华,詹米·多南,汤姆·霍兰德尔,斯坦利·图齐,安东尼萨桑·杰苏萨桑,费伊·马赛

鲍沃斯·布斯,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,谢尔盖·尼科年科,费尔南多·阿连德,米哈伊尔·乌里扬诺夫,格特·容加斯,鲍里斯·涅夫佐罗夫,布鲁诺·弗雷因德利赫,亚历山大·戈洛博罗德科,YevgeniBurenkov,费奥多尔·邦达尔丘克,卡尔·海因茨·乔恩斯基,欧克萨娜·范德拉,谢尔盖·加尔马什,瓦伦丁·格鲁本科,AndreiGrinevich,安德烈·古塞夫,GerdMichaelHenneberg,阿尔乔姆·卡拉佩强,季格兰·格奥萨扬,尼古拉·克留奇科夫,罗纳德·莱西,HorstSchulze,LarisaS

达式常,王天鹏,马冠英

张平,浦克,李青,张莹

康斯坦丁·哈宾斯基,克里斯多弗·兰伯特,玛利亚·科热夫尼科夫,米哈利娜·奥利尚斯卡,菲利普·莱因哈特,沃尔夫冈·塞尔尼